Klubikevät 2021
20.1.2021: Sam Inkinen & Aappo Kähönen: VUCA
3.2.2021:Krishnamurti webinaari
24.2.2021: Vanhankaupungin kierros
10.3.2021: Anja Salmi. Korruptiosta
31.3.2021: Johanna Blomqvist: Hypertodellisuudessa
22.4.2021: Mika Pekola: Psykedeelitutkimus
5.5.2021: Olli Sinivaara.
---------------
In Memoriam:
Lawrence Ferlinghetti: 24.3.1919 - 22.2.2021
Agnès Varda (30.5.1928 - 29.3.2019)
Scott Walker (9.1.1943 - 22.3.2019)
Jorma Elovaara (17.3.1946 - 17.3.2019)
C.Moustgaard (12.5.1950 - 18.11.2018)
Tekstit
Kommentit
Pitkästä aikaa kävin klubilla. Bene oli muuttanut uuteen paikkaan, "Ubi bene, ibi patria". Näin Runebergin päivänä voisi jatkaa osalla Juhani Lindholmin uutta suomennosta Maamme-laulusta (Vänrikki Stålin tarinat, Wsoy 2007): "Oi maamme, maamme, synnyinmaa,/soi sana kaunoinen/ ...." Siinä ei mainita sanaa Suomi, koska ei alkuperäisessä ruotsinkielisessäkään, jota voi lukea 'netistä. Tämän suomennoksen käyttöä en ole havainnut urheilukisoissa ja sellaisen tapaisissa yhteyksissä. Juha Olavinen käsitteli suomalaisuutta Suomessa. Jos tekee Johan Ludvig R:n runon perusteella variaatioita, voisi kuvitella Olavisen olevan esimerkiksi tshuktshi Beringin salmen ääreltä pitämässä esitelmää mitä on olla tshuktshi: "Hyvät siskot ja veljet, olemme Moskovan suhteen idässä, mutta meidän itäpuolella on länsimaa. Kuitenkin tiedämme mistä suunnasta aurinko nousee, silloin kun sitä yleensä näkee näillä koordinaateilla. Kun Alaskassa on maanantai, on meillä sunnuntai. jne" Minulla on kaksi tshuktshikirjailija Juri Rytheun kirjaa suomeksi. Toisen signeerauksesta saan selvää sen verran, että "Helsinki Mai(toukokuu) 1980-luku. Ne ovat aivan lukukelpoista tavaraa. Suomalaisen Sakari Pälsin kirjassa "Pohjankävijän päiväkirjasta" (Otava 1982) on valokuvia, kuvausta tekijän pitkäksi venähtäneestä tutkimusmatkasta. Siinä esitellään myös tshuktshitaiteilijoita ja heidän taidettaan. Esimerkiksi Karlayriginin pilakuva: Rautoihin tarttunut susi on siepannut pyydystä kokemaan tulleen miehen jalan. Pälsin kautta pääsen suomalaisuus-teemaan takaisin. Koitin 'netistä katsella, kuinka paljon 1918 punapakolaisia Neuvosto-Venäjälle oli, vaan en löytänyt. Eräs heistä oli lakimies Jalmari Leväaho. 10 vuoden maanpakolaisuuden jälkeen hänen onnistui palata Suomeen. Hänen poikiensa nimet olivat Veikko ja Kauko-Aatos. Wikipedian mukaan Suomen ulkopuolella elää tai on muuttanut pois maasta noin miljoona suomalaista. Ville Haapasalo lienee kansallisuudeltaan suomalainen, vaan hän on eräs monista itäisten naapurikansojemme suuresti arvostamia kansojen ystävyydeen edistäjiä. Terveisin Veikko Timonen
VastaaPoistaWikipedian mukaan Leväaho-sukunimi, jota pohdiskelin joskus, on yhdistelmä kahdesta sukunimestä. Jalmari Leväaholla oli enemmän lapsia kuin kaksi poikaa. Terveisin Veikko Timonen
VastaaPoistaTämä selvisi minulle vasta Veikko Leväahon hautajaisissa.
VastaaPoistaOliko niin, että hänen vanhempiensa sukunimet nimet olivat Levander ja Ahonen? Näistä sitten yhdistettiin sukunimi Leväaho.
Markku af Heurlin
Aivan noin tuo nimiasia on. Pohdiskelin Maamme-laulusta, että vanha suomennos on edelleen käytössä siksi, että sanat sopivat niin hyvin sävellykseen. Sävellyksen teki tunnetuksi viimeistään radiotekniikan tulo Suomeen. Tiedän, että klubissa on monta musiikkia hallitsevaa henkilöä. Itse lähinnä kuuntelen sujuvasti monenlaista musiikkia. Eikö joku voisi säveltää uuden suomennoksen? Tai, jos se on jo tehty, niin mistä sen löytäisi? Innoitukseksi säkeistö runon loppupuolelta: Jos kultapilvet loistavat/ ois asuntonamme,/ kuin taivaan tähdet tanssivat/ ois elon päivät ihanat,/ niin tätä köyhää maatamme/ me aina kaipaamme. (Juhani Lindholmin suomennos). Terveisin Veikko Timonen
PoistaKiitän etusivulla olevasta linkistä elokuvaan Totuusfunktion yleinen muoto. Siinä M.A. Numminen laulaa Wittgensteinia. Terv. V: Timonen
PoistaKun itä vai länsi kysymys vaivaa niin monia, niin mielestäni sehän liittyy vainh auringon nousuun. Eli planeetta Tellus pyörii auringon vetovoimassa ja aurinkoa kiertäessään pyörii ympäri akselinapoina etelä ja pohjoinen. Akseli osoittaa suomalaisten näkökulmista kiintotähteen Pohjantähti, englanniksi North Star./// Avaruudessa ei liene itää tai koillisväylää, tai köyhää etelää ynnä muita maapallon käsitteitä. Terveisin V. Teodor Timonen?
VastaaPoistaKun itä vai länsi kysymys vaivaa niin monia, niin mielestäni sehän liittyy vainh auringon nousuun. Eli planeetta Tellus pyörii auringon vetovoimassa ja aurinkoa kiertäessään pyörii ympäri akselinapoina etelä ja pohjoinen. Akseli osoittaa suomalaisten näkökulmista kiintotähteen Pohjantähti, englanniksi North Star./// Avaruudessa ei liene itää tai koillisväylää, tai köyhää etelää ynnä muita maapallon käsitteitä. Terveisin V. Teodor Timonen?
VastaaPoista